再次與大家分享韋達大師於2011年師訓結業授證時的勉勵與祝福
2011年11月19日教師訓練課程結業授證演講
斯瓦密 韋達 帕若堤
沒法停止我愛講話的老習慣，只是要跟大家分享幾句話。
瑜伽之道可分兩條途徑，你也可以說是三條。深沉的寧靜與靜默的狀態即是真正的瑜伽。
這也正是我們目標所在。它不是一種刺激。不是一種亢奮。不是廣告。是謙卑的沉默。然後還有一種方式。科學的方式。然後透過科學方式的呈現，這些改變發生在你的人格上，在你的心念中，看它們如何展現在你的行為上，在你的言談中，在你如何坐，如何走。一個人如何與人交談，如何坐，如何行走，以及如何在公司中，在人際關係裡，在社會中經營自身。
這三者是互相融合的。現在你身為教師，你就是要教授這三項。不只是方法。你教導的方法是否會引領學生進入寧靜中，進到靜默裡。你的教導會不會改善他和妻子的關係，會不會改善他和先生的關係？是否改進了你與社會的互動？你從大自然界取走的數量是否比過去減少了？所有這些都是我們教導的一部份。把這些記在心裡，思考你身為教師的這個角色。不是從這裡回去後把證書懸掛出來，說自己從喜馬拉雅（傳承）領到了證書。我自己就沒有證書。
1950年代時我初次去到西方國家，當時我被帶去參觀一個非常現代化的瑜伽工作室。瑜伽什麼？工作室？這兩者有什麼關聯？我實在無法理解。我以為瑜伽就是在靜默中坐著進行靜坐。我不知道瑜伽也能有工作室。
我被帶去參觀這個瑜伽工作室，第一次看到在工作室經營者舒服的大椅子背面懸掛著的證書。上面說是由Rishikesh的森林大學所頒發的。我看著那位先生又看著那張證書，心想瑜伽士在哪？我從不知道瑜伽士需要證書。對我來說是很令人震驚的一件事，特別是在60年前。現在印度也充塞著上萬個經過認證的老師，這真是瑜伽的末日！
所以請務必要瞭解瑜伽的目標和目的是什麼。請務必要認知你身為教師的角色是什麼。不為別的，只為了引領受苦受難的人性進入靈性的開悟。健康，美麗，潔淨的皮膚，瑜伽工作室，自然會水到渠成。自然會發生在你身上。不需要去宣稱。不需要將瑜伽降格到你皮膚的層面。
你可以感覺到在最後一句話我聲音中輕微的怒氣，因為我是刻意讓怒氣流露的。居然把瑜伽降格到皮膚的層級。
如果你來到這裡，從斯瓦密拉瑪的傳承，從過去所有回溯到到帕坦伽利的聖人賢者，從這些夜以繼日為你們服務的教師們身上學習後，當你回去你不是從證書的層次來教授瑜伽。你不會是依憑證書的力量在教授瑜伽。你將會是以你靈性人格的力量來教導。
你的吸引力來自靜坐。靜坐的吸引力遠比其它任何種的吸引力還要強。也是因為如此你才會被帶領到這個學院中。這就是這個學院的特質，就在於靜坐神奇的吸引力上。不管你在何處，學院就在何處。無論你在哪裡，當人們看到你時就會感受到這點，會說你可以教我嗎？如此你就是個瑜伽教師，而不是仰賴證書的力量。
唯一被我認可的證書是你學生頒給你的證書。不是你的老師們給你的，而是你的學生給你的。「我去上這個瑜伽課，感受被愛。」「我去參加這個瑜伽課，之後覺得平靜又安靜。」這就是你唯一需要的證書。
上師斯瓦密拉瑪教了我們，他的身體不見了。走了。我這個79歲的身體也不會永遠長存。這些教師們會繼續教導，我希望他們會教導訓練出下一代的教師們，你們能協助他們繼續上師斯瓦密拉瑪，以及他謙卑的僕人（註：斯瓦密韋達對自己的謙稱）奠基的使命。
我現在以不再參與所有的管理，教學及活動，因為很明顯地我與自己所說的相矛盾。我唯一需要教你們的就是靜默。你們已經知道2013年的活動了。在此同時我還有一些未竟之事待處理。我需要每個人的幫助，而這些自我犧牲的人正在協助我。
要將所學謹記於心，讓它成為你人格的一部份，成為你吸引力的一部份。你的存在應該要對在火車上坐在你旁邊的人的心念產生療癒的能力。你的心念應該對那些在飛機上坐在你身邊，你不認識的人的受傷的心念產生療癒的能力。如此你就是個瑜伽教師。
你們有些人在此時會說，「誰，我嗎？如果這就是要求的標準，那我最好別教了。」教學是教師們最好的老師。教學是一個教師最好的老師。你是透過教學而學習。因為當你是教導瑜伽之道時，你不是從你的筆記在教學的。你不是用筆記本在教學，而是從你的心和靈魂在教學。當你是從你的心和靈魂在教學時，你就不會宣稱自己是個老師，你不會說我是個老師，不會為自己做廣告；明天當你回家，你將會是在喜馬拉雅傳承中得到頓悟者。
有一些人在自我宣傳，他們用我的名字在自我宣傳！我看到他們的廣告，他們的網站，請不要這樣對待我。不要這樣對待我的上師好嗎？當你教學時要臣服。「Tasmai sri- guravey namah」Namah，不是我的。我捐棄所有對自我的宣揚，向上師臣服。「Guru deva」上師的脈傳。請去教學，讓聖靈教學，由你來聆聽。這是你學習的方法。所有這些老師在斯瓦密拉瑪的腳下學習，他們向這個謙卑的個人學習（註：斯瓦密韋達對自己的謙稱），更重要的是他們是透過如此的教學方式學習，他們以這樣的精神教學來學習。延續這樣的精神好嗎，並（延續這樣的）尋求。讓你的學生頒證書給你。不是書面的證書，不是可以放在你網站上的證明。「親愛的老師，我帶著困惑來到你的班上，回家時感到非常的詳和。你真是個偉大的老師。」你不需要把這個放在網站中。你不需要這樣的證明。讓學生回家去對人說，對呀我去上了這個瑜伽課，上完課後覺得我的心念接觸到了靜默。如果你可以教授人們這樣的靜默，你就已經教了所有的一切了。
願神祝福你們。願你們成功。
在什麼事上成功？願你達到個人的頓悟。
在什麼事上成功？願你得到個人內在的寧靜與靜默。
願你成功地發現隱藏的光，願其顯化，光照你的存在與全世界。
願神祝福你們。願你們成功。
文中照片來源：歐姵君小姐
沒有留言:
張貼留言